

Bút hiệu:
Tạ Thạc hay An Thạch
Tên thật là
Tạ Xuân Thạc
Hiện cư ngụ tại
Sáng tác
nhiều thể loại:
Văn, Thơ,
biên khảo tại hải ngoại
Bài
được đăng trong nhiều báo chí,
đặc san, tạp san tại
Hoa Kỳ
Sáng lập viên
thi văn đàn Đồng Tâm,
ấn hành tuyển tập văn
chương định kỳ
nối kết
giữa các thân hữu thành viên trong nhóm.

(Viết
tặng các người cha nhân ngày Father Day)
Tạ Thạc
Thảo vừa về tới
cửa chưa kịp bấm chuông, ông Thanh đă từ trên
ban-công nh́n xuống thấy con gái ông kêu lên tên Thảo nói
lớn:
- Thảo, con
về hồi nào vậy? Chờ bố xuống mở
cửa nghe.
Thảo ngước mắt nh́n lên thấy bố, vui
vẻ chào:
- Chào bố, con
vừa về tới!
Cánh cửa vừa hé mở Thảo tươi
cười nói:
- Happy Father’s
Day! Hôm nay bên Mỹ là ngày lễ của người cha
đấy bố ạ!
- Ở Việt
- Việt
- Nhập
rồi, hội nhập từ lâu rồi!
Hai bố con ôm chào nhau, lâu lắm rồi hôm nay ông Thanh
mới thấy vui vẻ hạnh phúc.Thảo nói huyên thuyên
để bố mừng, nào là “con về đây để
đưa bố qua Mỹ ở với con” hay khoe rằng
“con đă là công dân Mỹ rồi, có quyền bảo lănh cho
bố ra đi một cách đàng hoàng chứ không phải
trốn chui trốn lủi như trước kia khi bố
gửi con theo gia đ́nh nhà bác Thái vượt biên” …
Thảo nói huyên thuyên, như đă nhịn nói từ
lâu lắm, “Bố sẽ xuất cảnh theo diện
đoàn tụ, ở bao lâu cũng được ở
lại luôn cũng chẳng sao, hay bố muốn trả thù
dân tộc th́ kiếm một bà Mỹ sồn sồn về
làm vợ” rồi như sợ câu chuyện nhạt
nhẽo hay hỗn xược, cô thêm tiếng Mỹ “What do
you think?” sau đó lại chuyển ngữ liền “Bố
nghĩ sao?”. Cô nói như chứng tỏ ḿnh vẫn c̣n
nhớ tiếng Việt nhiều chứ chưa mất
gốc.
Ông Thanh lắng tai nghe,
để con nói hết, bấy giờ ông mới chậm
rải nói:
- Qua Mỹ th́
đầm Mỹ thiếu ǵ, khi con vừa sanh ra, bố
đă qua Mỹ tu nghiệp một khoá hơn một năm
nên bố cũng đă hiểu đôi chút về
người đàn bà Mỹ. Nhưng thôi, bố chẳng
lấy vợ Mỹ đâu v́ ngôn ngữ bất
đồng, họ lại không ăn cà pháo mắm tôm
được nên bố chẳng bao giờ nghĩ tới
việc cưới vợ Mỹ, nếu lấy thêm
vợ, ( bố nói là “nếu”thôi đấy nhá) bố
sẽ đi t́m người bạn gái là nữ sĩ quan
Cộng Hoà cựu tù cải tạo, qua Mỹ năm
vừa qua.
Ông Thanh vừa nói dứt câu, Thảo cười
rũ rượi, nói:
- Ồ nhỉ!
Con quên mất có một số nữ sĩ quan QLVNCH cũng
qua Mỹ định cư theo diện HO, nhưng ít hơn
nam, các bác nam sĩ quan th́ đông lắm, họ thường
tụm năm túm ba ở ngoài
hành lang các siêu thị, hay ở các quán cà phê để bàn
chuyện thế sự, giống hệt như ngày các bác
ấy c̣n ở VN tụ họp ngóng chờ tin tức
xuất cảnh diện HO ở vườn cỏ sau nhà
thờ Đức Bà gần Sở Ngoại Vụ.
Nói đến đây, con bé như hụt hơi,
bỗng chợt nhớ ra điều ǵ vội kêu lên:
- À mà bố quen
với “bà” nữ sĩ quan tên ǵ, thuộc binh chủng nào
vậy ?
Ông Thanh gượng cười, nói:
- Bà nữ
sĩ quan này ngon lành lắm, thôi để khi nào gặp bà
ấy th́ bố cho con biết …
Thảo cười và nói để cho bố vui:
- Con sẽ
chờ coi –wait and see – OK bố!
Ông Thanh vui mừng v́ sắp được thoát
khỏi cảnh mà khứu giác của ông tuy c̣n tốt mà
suốt ngày cũng như đêm toàn ngửi thấy mùi xú
uế CS, chịu không nổi nữa ! Nhiều lần ông
phải thốt lên khi mùi xú
uế quạt
thẳng vào mũi ông, nhưng không ai thông cảm
được lời của ông nói ra v́ họ không
hiểu thấu, hay chịu đựng đă quen mùi CS rồi
nên không c̣n ngửi thấy những mùi thối tha đang
tràn lan dưới chế độ này, chính v́ thế mà ông
muốn tránh, muốn đi thật xa dù biết rằng
phải khổ cực v́ phải làm lại từ
đầu từ con số không.
Trước biến cố
Tháng Tư 75, ông là sĩ quan quân y Cộng Hoà, ông
được đi Mỹ tu nghiệp gần hai năm,
sau đó trở về làm việc tại bệnh viện
Tê Liệt Vũng Tàu. Sau biến cố làm mất nước, ông cũng như
các bạn đồng sự khác đều phải khăn
gói lên đường vào nơi tập trung cải tạo,
chính quyền bảo chỉ đi một tháng nhưng
rồi thăm thẳm nhiều năm, nhiều
người không có ngày về !
Sau khi đất
nước bị phân chia năm 1954 lúc ấy ông c̣n nhỏ, theo bố mẹ anh chị em vào miền
Nam định cư, họ hàng có người không di cư
được, cậu ruột của ông ở lại
được làm lớn phe bên kia, cậu ông đă xin
bảo lănh cho ông, bênh viện thiếu bác sĩ nên
được về sớm ông phục vụ tại
nhiệm sở cũ, bệnh viện Tê Liệt Vũng
Tàu.
Khi ông đươc thả về th́ nỗi khổ
đau khiến ông không thể nào nguôi ngoai là Nguyệt
vợ ông v́ quá đau khổ và uất ức nên buồn
rầu phát bệnh mà qua đời trong cảnh cô
đơn bần hàn, để lại đứa con gái duy
nhất là Thảo.
Nghẹn ngào nức nở, đời ông xé vụn
hoàn toàn, để lo tương lai
cho con gái, ông đă gửi Thảo cho một thân
chủ đáng tin cậy xuống tàu vượt biên,
người chủ ghe muốn cả hai cha con ông cùng
đi, nhưng lúc đó ông không đủ can đảm
để bỏ những bệnh nhân tê liệt đáng
thương nên quyết định không vượt biên dù
ông rất thương con gái, may mắn chuyến đi thành
công mọi người đều được Mỹ
nhận vào đất tam dung trong đó có bé Thảo con ông.
Hàng ngày, hết giờ
làm việc tại BVTL ông thường lang thang trên băi
biển mà suy nghĩ mông lung; nh́n ra khơi ông nhớ
đứa con gái đang lưu lạc nơi đất
khách bên kia bờ đại dương chắc nó cũng
cô đơn và buồn như ông. Sóng biển vẫn
dạt dào, những cơn sóng từ ngoài khơi lũ
lượt kéo vào vờn trên băi cát liếm chân ông nhột
nhạt, nhưng lại có cảm giác mát rượi từ
dưới chân lên đỉnh đầu.
Ông rảo mắt quan sát những người trên băi
biển chiều nay, một vài đám người đang
kéo lưới vào bờ, dăm ba người ngồi
chuyện gẫu nh́n ra biển. Chợt ông nh́n thấy có vài
tên nón cối đang tiến gần, ông nhớ lại
những tên quản giáo trong trai cải tạo mà cảm
giác ớn lạnh. Ông nhắm mắt lại để
không nh́n thấy nón cối đi qua th́ lại nh́n thấy
vợ ông đang quằn quại trong cơn hấp hối,
ông ngẩn ngơ thở dài buồn chán.
Nhà số 230 đường
Lư Thường Kiệt Vũng Tàu là nơi cư trú của
ông Thanh trước biến cố. Khi vào trại cải tạo ông
khai địa chỉ này. Lúc được tha về, ban
quản giáo ghi địa chỉ mà ông đă khai trước
khi nhập trại để tiện cho chính quyền
địa phương quản chế khi ông trở về.
Phía sau nhà ông, một con đường hẻm
thường gọi là hẻm Xóm Chài, người cư
ngụ tại đây làm nghề chài lưới
dưới biển, hay làm những việc lặt vặt nhặt
cá lựa tôm trên bến, bỏ vào thùng đem cất trong
kho đông lạnh, những người này hầu hết đă xuống
ghe ra đi di tản. C̣n xót lại dăm ba người
trong đó có chị Tư.
Sở dĩ chị Tư ở lại, nguyên do là v́
chị là người chỉ biết kiếm lợi,
chị đă từng đi buôn lậu thuốc tây,
những thứ thuốc trụ sinh khan hiếm để
đem vào tận cục R giúp các đồng chí bộ
đội. Ông bác sĩ Thanh cũng như nhiều
người khác tuy ở cùng xóm nhưng vẫn không ngờ
được rằng chị Tư làm như thế
để kiếm lợi riêng nhưng đă giúp cách
mạng hơn cả các cán bộ nằm vùng. Nhiều
lần chị đem thuốc tây từ Saigon xuống
Hồng Ngự, tại đó chị được một
tên cán binh nằm vùng, anh ta làm nghề tài xế xe be chuyên
chở gỗ từ trong rừng sâu về thị trấn Châu Đốc
rồi từ đó các hăng thầu mới cung cấp cho các
nhà máy cưa khắp vùng. Chị quen anh tài xế này,
được anh móc nối để chị trao
đổi thuốc tây và các nhu yếu phẩm khác cho
một trạm giao liên trong rừng sâu, gọi là cục R. Chị
nhớ lại kỷ niệm những ngày chở hàng
lậu, anh ngồi trước tay lái điều khiển
xe, c̣n tay kia xục xạo khắp người chị
Tư, miệng anh th́ huyên thuyên nói đủ thứ
chuyện, hay có dở có, luôn
cả chuyện tiếu lâm anh cũng lôi ra kể.
Miệng th́ nói, tay th́ thật điêu luyện tung hoành
khắp mọi nơi chốn đến nỗi chị cho
rằng chồng hờ của chị có chỗ c̣n chưa có
dịp rờ tới. Chị Tư hiểu rằng đi
buôn lậu, nhất là lại buôn lậu đồ quốc
cấm là sợ lắm, nhưng ngồi bên canh anh ta đă
làm cho chị quên hết sợ hăi mà lại cảm thấy
đường đi như ngắn lại. Chị luyến
tiếc và nhớ măi cái ngày này.
Một hôm chị được anh Tài báo tin:
- Chị Tư
à, bắt đầu từ ngày mai tôi không được
làm tài xế xe be nữa, vậy chị kiếm ai chở
chị đi đoạn đường mà xưa nay chúng
ḿnh vẫn đi nghe!
- Anh phải đi
đâu?
- Tôi phải
chuyển công tác về đơn vị nào cần tôi …
Rồi như trong tiềm thức được
nhồi sọ từ tấm bé, anh lẩm bẩm nói khe
khẽ: “Đâu cần thanh
niên có, đâu khó có thanh niên”.
rồi anh tự nói thầm “ḿnh là thanh niên nên phải
chấp hành, sau đó anh trở về đơn vị tác
chiến. Từ ngày quen biết anh, chị Tư không
hề biết tên thật của anh, chị chỉ
thấy mọi người kêu anh là anh tài hay bác tài v́ anh là
tài xế lái xe. Chị Tư th́ không cần để ư
đến tên tuổi của anh nên cứ kêu anh như
mọi người là anh Tài coi như tên gọi, như
thế cũng là tạm đủ.
Thế là từ dạo đó chị mất hẳn
một hướng đạo để buôn lậu vào sâu
trong rừng mà chị chỉ c̣n chạy hàng từ Saigon
xuống Châu Đốc và ra đến giáp biên giới Miên
mà thôi, tuy nhiên khách hàng của chị Tư vẫn không ai khác hơn là người
trong bưng, cục R ra lấy hàng.
Bẵng đi một thời gian, một hôm
chị Tư t́nh cờ
gặp lại anh Tài đi trên đường phố trong
thị xă Châu Đốc một tay cầm gậy của
người khiếm thị, tay kia lắc miếng sắt
cột lại một chuỗi dài khua thành tiếng kêu báo hiệu cho
biết : người làm nghề tầm quất. Thoat đầu chị
ngỡ ngàng tưởng ḿnh nh́n lầm, nhưng sau khi
tới sát bên th́ chi nhận ra đúng anh Tài người
đă chở chị đi buôn lậu trước đây.
Chị lên tiếng gọi:
- Anh Tài, có
phải anh là anh Tài không?
Nghe tiếng ai gọi ḿnh, đột ngột quá nên
phản ứng tự nhiên anh xoay mặt về phía
tiếng gọi, dù mắt anh
không nh́n thấy nhưng nghe tiếng th́ cảm thấy là
một người quen thân nào đó xa vắng đă lâu ngày,
nay gặp lại. Anh bàng hoàng trả lời:
- Tôi đây, chính
Tài là tôi đây, ai đó?
- Tôi đây!
Tư đây anh không nhớ ra sao?
- Chị Tư
đấy à? Sao chị lại ở đây?
- Th́ cũng
đi buôn bậy bạ kiếm sống vậy thôi, từ
ngày anh Tài đi, tôi cũng vẫn
đi buôn, mấy lúc sau này tôi chỉ buôn bán nhỏ sống
qua ngày … Mà sao anh Tài ra nông nỗi này?
Anh Tài buồn bă trả lời:
- Khi chia tay với
chị là lúc tôi bị điều về đơn vị
tác chiến, chẳng may tôi bị thương trong
một trận đánh ác liệt, vết thương làm hư
dây thần kinh thị giác nên tôi đui mù! Mà chuyện dài
lắm chị Tư à, khi nào thư thả tôi sẽ kể
cho chị Tư nghe. Bây giờ sẵn dịp mời chị
Tư về nơi tôi ở cho biết nhà …
Chị Tư theo anh Tài mù về nhà, vừa về
đến gần cửa nhà anh mù đă nghe tiếng chu chéo
của người đàn bà vọng ra:
- Con đĩ
ngựa, tao uốn chết bà mày bây giờ …
Anh Mù cho biết vợ anh đang rầy la nhỏ
Nụ, con gái anh. Chị Tư chột dạ, trong lúc anh Tài
đang nắm tay chi Tư nhờ dẫn đường,
anh buông tay chị ra:
- Mụ vợ tôi nó chằng lắm,
con cái mà nó đối xử chửi mắng tùm lum!
- Thôi, tôi không vô
nhà anh nữa đâu anh Tài à, tôi biết nhà anh rồi
để khi khác nhe.
Anh mù nghe chị Tư đề nghị hợp lư nên để chị
Tư ra về, c̣n anh th́ trở vô nhà.
Sau biến cố tháng 4 - 75, chị Tư đă nhặt
nhạnh khá bộn đồ đạc của hàng xóm
bỏ lại khi di tản, chị biết c̣n mấy
căn nhà bỏ trống chưa có cơ quan nào tiếp
quản, chị nhớ đến anh Tài mù liền đáp
xe đ̣ đi Châu Đốc kiếm vợ chồng anh Tài
tầm quất về chiếm ngụ gọi là trả
ơn anh những ngày c̣n sáng mắt anh đă đưa
chị đi buôn lậu. Anh mù th́ biết ơn chị, mụ vợ
tuy cũng mang ơn chị Tư nhưng trực giác
đàn bà th́ lại tỏ vẻ ghen tức với chị
Tư v́ biết chồng ḿnh
có cảm t́nh đặc biệt.
Đến Vũng Tàu, anh Tài tầm quất mù ăn
nên làm ra, vợ anh cũng nhập cuộc. Như vậy là
cả hai vợ chồng anh Tài đều hành nghề tầm
quất. Đất Vũng Tàu ưu đăi cho những
người làm dịch vụ v́ là điểm du
lịch, dịch vụ
tầm quất nhờ phục vụ cho khách du lịch, các
băi trước, băi sau, băi dâu đôi khi đông nghẹt
những người . Không biết anh Tài mù học
được kinh nghiệm ở đâu mà anh hành nghề
tầm quất thật điêu luyện, ai mà
được anh ra nghề th́ cũng đâm nghiền.
Đến anh một lần th́ như có mănh lực
buộc phải đến nhiều lần khác nữa.
Chị Tư th́ anh Tài mù tầm quất ra chiêu đặc
biệt hơn cả cái ngày mà chị được anh
chở đi buôn lậu ngoài bưng, bây giờ lại sung
sướng hơn nữa v́ không c̣n sợ cảnh khám xét
của cảnh sát dọc đường nên chị Tư
rất vừa ư.
Vợ chồng anh Tài mù kiếm được
nhiều tiền và dành dụm khá, đang dự tính mua một căn nhà lớn thay
thế căn nhà tôn đang ở là nhà chiếm
được của người di tản. Đă từ
lâu chị Tư không qua nhà anh, v́ ngại vợ anh Tài, bù
lại chị hay mời anh đến nhà riêng hành nghề
nắn bóp đặc biệt cho chị mỗi khi biết chắc vợ anh đi
tầm quất cho khách ở xa. Đă mấy tuần
chị không gặp anh Tài, c̣n mụ vợ th́ lâu lắm
không gặp, hôm nay chị Tư qua nhà anh Tài v́ có mối bán
nhà cho bác sĩ Thanh, vừa bước chân vào nhà chị
rất ngạc nhiên v́ đồ đạc trong nhà khang trang, cả
hai vợ chồng anh Tài mù đều ăn mặc
tươm tất đồ đẹp đắt tiền
khác hẳn anh phế binh cộng sản mù loà đói rách
trước kia, nói đúng hơn nay trông như cặp
vợ chồng việt kiều nào đó về thăm quê
hương vậy. Hôm đó anh mù cởi trần
để lộ bờ vai nẩy nở khoẻ mạnh để
lộ bộ ngực đầy đặn như một cầu
thủ bóng đá, anh mặc chiếc quần sóc thể thao
nhăn hiệu Nike hàng của Mỹ gắn ở bên cạp
quần. Chân đi dép da cũng là đồ ngoại
chứ không phải dép lốp B́nh Trị Thiên mà phi hành gia
Phạm Tuân đă đi vào vũ trụ một thời.
Chị vợ cũng xinh xắn hẳn ra nhưng bụng
th́ lại nhô lớn ra trông thấy, chị mặc áo “voan”
mỏng dính, trong mặc đồ lót mà nh́n thoáng cũng
thấy rơ mồn một đến tận bên trong, chân dép
nike kéo lê trên đất lẹp xẹp. Thấy bụng
chị lớn, chị Tư cất tiếng hỏi
thăm, chị cười rồi đáp:
- Sáu tháng có
hơn rồi đấy ráng làm vài tháng nữa rồi
nghỉ để sửa soạn đẻ.
Rồi chị chỉ chiếc ghế bàn ăn nói với chị Tư:
- Mời
chị Tư ngồi chơi
- Cứ
để tôi tự nhiên mà chị
- Hôm nay chi qua đây có việc chi dạy bảo?
- Dạ,
cũng có chuyện nói với anh chị
Chị Tư vừa nói vừa nghĩ bụng “vợ
anh chàng mù lúc này biết ăn nói xă giao quá, có đáng
ngại không đây”. Trong lúc đó chị Tư thấy anh
Tài mù đứng tựa lưng vào vách tường phía
nhà bếp, chị liền đến cầm tay anh Tài mù
định d́u anh đến ngồi ghế th́ lập
tức chị vợ bước ngay tới gỡ tay chị Tư ra khỏi tay
chồng và nói:
- Cứ
để nhà tôi đứng đấy, nếu ảnh
muốn đến ngồi ghế là ảnh biết
đến, nhà này ảnh thuộc ḷng cả rồi,
khỏi cần ai dẫn giắt.
Chị Tư hiểu ngay tâm địa của vợ
anh mù, chị cũng tự hiểu rơ hơn ai hết tâm
địa của chính chị.
Đàn bà với nhau, hiểu nhau nhiều nhất là qua giác
quan trời phú. Bất giác chị Tư nhớ lại chính
cái bàn tay của anh “tài lái xe be” ấy đă làm ǵ lúc chở
chị đi buôn lậu, cũng đă làm ǵ chị mỗi
khi hành nghề tầm quất cho chị mỗi khi vợ
anh có khách kêu đi xa phải vắng nhà. Chị Tư
chuyển qua hỏi thăm con Nụ, đứa con gái duy
nhất của vợ chồng anh chị Tài mù:
- Con Nụ
đâu rồi sao lúc này đă lâu tôi không thấy nó.
- Nó đi
lấy chồng rồi.
- Trời, nó c̣n
nhỏ quá sao anh chị đă gả chồng cho nó?
- Nhỏ nhoi ǵ
nữa, mười bảy gần mười tám rồi
đấy
- Thế nó lấy ai ?
- Ông thương
gia Đài Loan làm việc ở Sài G̣n ấy.
Chị Tư nói một câu
mất ḷng:
- Sang bển làm
“xếch” chứ làm vợ chồng ǵ?
Vợ anh Tài cự lại:
- Tôi gả chồng
cho con gái tôi cớ sao chị lại nói vậy? Đây là
một ông thương gia Đài Loan, lại có cưới
hỏi đàng hoàng ! ổng c̣n cho ba má vợ một số
tiền hai ngàn đô Mỹ,
vợ chồng tôi tính để
sửa căn nhà này nhưng lại thôi, dành lại cộng
thêm với tiền kiếm được từ
trước đến nay để mua nhà khác.
Chị Tư thấy ḿnh hố nên dịu giọng:
- Tôi xin lỗi
quá lời, tôi nói người khác chứ không nói cái Nụ,
c̣n anh chị th́ có phước quá rồi c̣n nói chi thêm.
- Vậy
chị Tư cho là con Nụ hên?
- Đúng vậy,
là anh chị có phước, cháu Nụ thật hên, bây
giờ tôi đưa một tin mừng đến nữa
cho anh chị đây.
Vợ anh Tài nghe mừng rỡ
hỏi:
- Tin mừng ǵ
hả chị Tư?
- Là ông bác sĩ
Thanh có căn nhà mặt
tiền, ổng sắp đi xuất cảnh qua Mỹ,
muốn bán gấp giá rẻ, anh chị có mua th́ cho tôi
biết tôi làm mối lái giữa hai bên mua bán cho.
- Nhà ổng
lớn quá chắc là mắc lắm, bọn này có lẽ
không đủ sức…
Chị Tư nhấn mạnh:
- Th́ đă
bảo ổng bán rẻ để xuất cảnh mà.
****
Ông bác sĩ Thanh ngă giá bán xong
nhà cho vợ chồng anh tầm quất mù, giấy tờ
đă xong ông Thanh chờ đợi ngày lên máy bay xuất
cảnh. Tâm tư ông đă
sẵn cô đơn lúc này ông cảm thấy càng cô
đơn hơn nữa. Biết ông đang rơi vào tâm
trạng như vậy, chị Tư có nhiều lần qua
thăm ông, một lần chị Tư giả vờ
vấp té khiến ông phải giơ tay ra đỡ,
chị Tư nhân dịp ôm chầm lấy ông như chị
đă từng dở ngón này năm xưa với anh Tài xe be,
nhưng ông bác sĩ Thanh th́ không giống bác tài xe be, ông nhẹ nhàng gỡ tay chị
Tư ra và hỏi:
- “Thế nào?
Chị Tư có sao không?”
Chị Tư ngước nh́n lên
thấy mặt ông bác sĩ Thanh lạnh lùng, giọng nói
không có vẻ ǵ âu yếm xàm xỡ như chị
tưởng th́ chột da, nhưng cũng nhẹ nhàng nói:
- Cám ơn bác
sĩ đă đỡ… em, nếu không có bác sĩ th́ có
lẽ em bị đo ván mất rồi !
-
Lần sau cẩn thận nghe chị Tư ! Thời buổi
khó khăn, thuốc thang phuơng tiện chạy chữa
không có đủ, lỡ bị thương hay gẫy
xương tay, chân th́ khốn khổ!
- Dạ,
lần sau em sẽ cẩn thận hơn.
Chị Tư liếc nh́n vẻ mặt của ông bác
sĩ Thanh một lần nữa không thấy ǵ thay
đổi nên khẽ cúi đầu nói lời chào rồi ra
về.
Trên đường về, đầu óc chị mải
suy nghĩ vẩn vơ, cái mà chị Tư ước
muốn là cái “visa nhập
cảnh Mỹ” nếu kế hoạch của chị Tư
thành công, nghĩa là chị phải
làm cách nào để ông bác sĩ mắc bẫy của
chị dàn dựng, nhưng chị thất vọng, chị
nghĩ có lẽ nhan sắc ḿnh đă về chiều… Chị chạy vô bàn phấn soi
gương rồi mỉm cười, tuy thấy ḿnh không c̣n hấp
dẫn lắm nhưng cũng chưa đến nỗi
nào, chủ quan chị nghĩ vậy.
Trong lúc phong trào “ghép hộ” lan tràn trong diện “con lai” và cả trong
diện “hát ô” (HO) của những cựu tù nhân chính
trị, những người tù của vận nước
đáng thương này sau khi đi tù cải tạo về
chẳng may không c̣n được gặp mặt, hoặc
sống chung với
người vợ thân thương nữa, v́
người vợ bạc phận ốm đau qua
đời như trường hợp bà Nguyệt vợ ông bác sĩ Thanh,
cũng có người vợ v́ đàn con phải bỏ
chồng tù đày lại, dắt díu đàn con thơ đi
vượt biên liều chết để lo cho tương lai các con
được sáng sủa,
một số ít trường hợp đáng buồn
là chồng đi tù vợ bỏ đi lấy cán bộ v́
nghĩ rằng sẽ gửi gấm tấm thân nơi có
chức có quyền th́ sẽ
được ấm thân dù rằng trước đây
chính những kẻ đó là kẻ thù của gia đ́nh,
của chồng ḿnh, hay nói cách khác chính chúng là kẻ thù
cả một dân tộc gieo rắc đau thương
khủng bố khắp nơi, oán hận ngút trời cao.
V́ lư do phong trào ghép hộ
nở rộ như vậy mà
chị Tư thấy ông bác sĩ Thanh độc thân nên
cố giăng bẫy để may ra bắt
được con cá lớn, kiếm cái visa nhưng chị
đă lầm v́ ông bác sĩ là người cương
trực không dễ ǵ bị sa vào cạm bẫy chi giăng ra. Chị thua
cuộc đối với ông bác sĩ Thanh nhưng không chiu
thua với người khác
Chị nghĩ vậy mà thua keo
này bày keo khác. Chị liền
nhớ đến bà Lan ở xóm Mả Đỏ
(đường Ngô Đ́nh Khôi (cũ) bây giờ là
đường Cách Mạng Tháng 8) mà chị thường
kêu là “cô Lan”. Cô Lan có chồng
là Trung, sĩ quan cấp trung tá QLVNCH đă hy sinh trong chiến trận Charlie Mùa Hè Đỏ
Lửa , tuy vậy trong giới sĩ quan cô Lan quen rất
nhiều, kể cả một số người sĩ quan
cựu tù nhân cải tạo.Chị Tư lên Saigon thăm bà
trung tá Trung (cô Lan) ngỏ ư muốn cô Lan giới thiệu
cho môt người sĩ quan có
điều kiện để đi định cư tại
Mỹ theo diện HO.Chị Tư nói:
- Em lên Saigon,
trước là để thăm cô, sau là em muốn nhờ
cô giới thiệu cho em một ông sĩ quan Cộng Hoà
cựu tù nhân cải tạo có hội đủ
điều kiện đi định cư tại Mỹ
diện HO.
Bà Lan ngac nhiên:
- Bộ mày
muốn đi sang Mỹ hả Tư?
- Dạ,
chị Lan.
- Bộ mày muốn chết sao
Tư, đă quá nửa đời người, một
chữ tiếng Tây tiếng U không có mà c̣n đ̣i đi
Mỹ!
- Th́ đă có
chồng nuôi, nghe đâu các ảnh qua Mỹ được
lănh lương như ngày c̣n tại ngũ, lại
được lănh tiền Mỹ nữa đấy cô Lan
à. Ấy là chưa kể những năm tháng các ảnh
nằm trong trại cải tạo cũng có lương
luôn. Em mà được chị giới thiệu cho một
ông để làm chồng th́ giầu to đấy!
- Mày nghe tin ấy
ở đâu vậy ?
- Th́
người ta kháo nhau đầy đường
đầy chợ ấy mà, cô Lan không hay biết sao?
- Tư ơi,
mày đừng có nằm mơ, giầu đâu không thấy
lại gánh cái nợ vào người đó em ơi!
- Chuyện
đó là của em, em hỏi thiệt chị có mối nào
không làm ơn chỉ cho em đi!
Bà Lan cười nh́n cô gái tuy
trẻ hơn ḿnh nhưng nhan sắc cũng sắp về
chiều, lắc đầu ái ngại:
- Tao có biết
ông đại tá Phùng đi cải tạo về, lao tâm lao
lực ốm o không ai săn sóc, cứ ho xù xụ như
bị ho lao đến thời kỳ thứ ba, giống như sắp chết
rồi vậy đó. Vợ con bỏ đi vượt biên
không tin tức, ổng về chẳng được
gặp vợ con nên đau yếu không người săn
sóc, mày có giỏi th́ nhào vô gánh nợ đi ! A, mà tao giao
trước nhé chỉ giới thiệu thôi đấy tốt xấu hay dở ǵ th́
tự gánh lấy và đừng có trách tao đấy nghe không?
- Dạ
được chuyện đó là của em, em cám ơn
chị trước.
Rồi một ngày nọ, bà
Lan đưa chị Tư tới nhà ông đại tá Phùng
ở đường Lư Tự Trọng (trước kia là
đường Gia Long). Căn nhà rất khang trang nhưng đă bị cán
bộ chiếm ngụ chỉ để cho ông căn pḥng
nhỏ, nguyên là pḥng của người coi sóc vườn
của nhà ông trước đây. Đáng lẽ ông cũng
không được ở trong căn nhà này nữa nhưng
v́ trong giấy ra trại đă ghi địa chỉ cũ
của ông để tiện việc địa
phương quản chế, v́ thế ông được cán
bộ chiếm nhà cho ở lại cái pḥng nhỏ biệt
lập với khu nhà lớn theo lệnh cấp trên.
Thân phận dư thừa trong căn pḥng nhỏ bé,
ông đại tá Phùng an phận tự coi ḿnh như là
vẫn c̣n đang trong trại cải tạo tuy có tự do
hơn chút đỉnh. Hằng ngày ông phải tự lo
lấy miếng ăn nước uống một cách
thật đơn giản nghèo nàn. Thấy khách đột
nhiên đến ông ngượng ngùng tuy đă quen biết
với bà Lan vợ của anh Trung cùng khoá sĩ quan Vơ
Bị Quốc Gia Đà Lạt với ông, đă tử trận từ trước ngày
mất nước, bà Trung có đến thăm và giúp
đỡ an ủi hoàn cảnh của ông Phùng nhiều
lần, nhưng hôm nay bà Trung lại dẫn thêm một
người lạ mặt khiến ông Phùng ngạc nhiên
và không được tự
nhiên như những lần trước bà đến
thăm. Ông chẳng biết nói lời ǵ trước,
cũng may bà Trung lên tiếng trước:
- Chào anh Phùng,
chúng tôi đến thăm anh đây, anh khoẻ không?
- Cám ơn hai bà
chị, tôi không được khoẻ lắm, mấy hôm
nay thời tiết thay đổi bất thường nên
bệnh phong thấp lại tái phát, khắp người đau
nhức quá trời, lại ho xù xụ suốt ngày như
bị ho lao mà thuốc thang không có …
Ông Phùng chưa nói dứt câu, cơn ho lại kéo
tới, ông ho một chập, đợi cơn ho dứt bà
Lan mới đỡ lời:
- Xin anh
đừng gọi chúng tôi là bà, nghe xa lạ quá,
xin cứ coi nhau như trong gia đ́nh, chúng tôi chỉ
đáng là đàn em của anh thôi.
Chị Tư lên tiếng:
- Chỗ em và chị
Lan tức là chị Trung cũng rất là thân thiết, mà
anh lại cũng thân t́nh với anh Trung trước
kia, vậy xin phép anh
để thỉnh thoảng em đến thăm, săn
sóc và giúp đỡ anh., nói như vậy có đường
đột không, anh bằng
ḷng chứ?
- Như thế
nhọc công cô và phiền lắm!
Bà Lan đỡ lời:
- À, quên không
giới thiệu với anh Phùng, đây là cô Tư cô bạn thân của gia đ́nh
tôi, cô ấy nhỏ tuổi hơn tôi nên coi như em út trong
nhà, cô ấy tốt bụng lắm nên xin anh đừng
ngại, anh đơn chiếc lại bệnh hoạn nên
rất cần người giúp đỡ. Cô Tư
đề nghị vậy cũng phải xin anh nhận
lời để khi có giờ rảnh cổ đến
thăm anh…
- Dạ,
vậy tùy cô, nhưng xin nói trước hoàn cảnh của
tôi khó khăn lắm, nhà ḿnh mà lại không c̣n phải là nhà
của ḿnh nữa! Đi ra đi vô bị nḥm ngó, lại
sợ công an khu vực không chịu để cho
người lạ đến thường xuyên thôi.
Nghe ông đại tá Phùng nói vậy, chị Tư
mở cờ trong bụng, chị chắc chắn kế hoạch của chị chắc chắn
sẽ thành công, chị không c̣n lạ ǵ với sự
xử sự mua chuộc công an dù khó khăn cách mấy.
Từ hôm gặp được ông đại tá
cựu tù cải tạo, biết ông là cấp tá, ở tù
lâu nên dư tiêu chuẩn đi Mỹ định cư,
mặc dầu mới chỉ tiếp xúc với đại
tá cựu tù lần đầu nhưng khi ra về chị
Tư đă nói với cô Lan:
- Em tin chắc
là sẽ có visa đi Mỹ, chị Lan có mừng cho em không?
- Mừng cho
mày? Tao chỉ thấy mày điên!
Chị Tư khúc khích cười - chị Tư
cười tươi v́ kế hoạch của ḿnh sắp
thành tựu, cũng có thể cười bà chị Lan ngây
thơ v́ chỉ biết vỏn vẹn nước VN
nhỏ bé không muốn vươn ra khỏi cái nhỏ bé
ấy để t́m cái rộng lớn bao la hơn, cũng
có thể chị Tư cười v́ kế hoạch
sắp được như ư.
Hôm sau chị Tư trở về Vũng Tàu để
thu xếp hành lư và lộ phí để chuẩn bị
đến tạm trú tại nhà bà Lan để tiện việc chăm nom anh
đại tá Phùng, người chồng tương lai ghép
hộ, nói ghép hộ th́ không đúng nghĩa lắm v́ sĩ
quan cải tạo bị quản chế th́ làm ǵ có hộ
khẩu mà ghép, chỉ c̣n cách bắt mối với công an
Phường, Quận về
việc xin tạm trú để tiến tới việc
chuẩn bị làm hôn thú với ông đại tá Phùng trong
diện HO sau này.
Về Vũng Tàu chị
Tư thu xếp thật vội vàng chuẩn bị mọi
vấn đề chỉ trong vài ngày chị đă có mặt
tại Saigon. Chị
Tư tới gấp trụ
sở phường Công An gần nhà bà Lan để xin
tạm trú, chị thấy một tên công an ngồi gác chân lên bàn, miệng ph́ phèo điếu
thuốc thơm ba số (dân nghiền thuốc 3 số 5
đều gọi vậy), thấy có người
đến trụ sở,
hắn quay ra hỏi:
- Chị kia, có
chuyện ǵ cần tŕnh báo?
- Tôi đến
xin tạm trú.
Hắn nh́n chị Tư từ
đầu đến chân rồi hất hàm hỏi:
- Giấy
tạm vắng nơi chị thương trú đâu
đưa đây coi.
Chị Tư đưa giấy
tạm vắng cho tên công an, hắn coi sơ qua rồi
hỏi:
- Chị từ
Vũng Tàu đến đây xin tạm trú?
- Dạ, phải.
- Lư do?
- Giúp bà chị
bệnh …
- Chị Tư
chưa dám nói rơ ư định mà chị đang ấp ủ
trong ḷng… Tên công an hỏi tiếp:
- Chị
muốn ở bao lâu và ở nhà ai?
- Dạ ở
nhà bà Lan thường trú tại số nhà … đường
…. thuộc khu Xóm Mả Đỏ.
- Chị
để giấy tờ đây rồi đi về chờ
giải quyết.
Chị Tư quen tiếng của các quan chức “
về đi chờ giải quyết” nghĩa là câu
chuyện “đầu tiên” nói lái. Chị Tư mỉm
cười móc gói giấy sẵn tiền trong đó
đưa cho tên công an nói nhỏ:
- Nhờ anh coi
lại giấy này rồi giải quyết lẹ giùm cho.
Tên Công an cầm và đẩy nhẹ vào ngăn kéo,
hắn không quên mở nhanh ra coi câu chuyện “đầu
tiên” có nặng nề đáng giá không, hắn thấy
chị Tư mở đầu bằng câu chuyện
“đầu tiên” hậu hĩnh quá nên vội vă giải
quyết liền, có lẽ sợ nếu không giải
quyết gấp, hết
giờ nghỉ trưa các đồng chí của hắn
về th́ câu chuyện đầu tiên đang nặng sẽ
trở nên nhẹ th́ nguy to, v́ phải chia chác th́ phiền
toái lắm.
Hắn viết nguệch ngoạc rồi đóng
dấu rồi vội vàng trao cho chị Tư bảo ra
về cho sớm. Chị Tư cầm tờ tạm trú trên
tay, nh́n chữ kư thấy tên là Tâm, Phường phó Công an